ATR
01 Solved Assignment 2020-21
APPLICATION
ORIENTED COURSE IN TRANSLATION
Course Code: ATR 01/2020-21
Max. Marks: 100
Attempt all questions.
1.
Translate the following prose into Hindi.
15
A man
and a young teenage boy checked into a hotel and were shown to their room. The
receptionist noted the quiet manner of the guests and the pale appearance of
the boy. Later, the man and boy ate dinner in the hotel restaurant.
The
staff again noticed that the two guests were very quiet and that the boy seemed
disinterested in the food. After eating, the boy went to his room and the man
went to ask the receptionist to see the manager. The receptionist initially
asked if there was a problem with the service or the room, and offered to fix
things, but the man said that there was no problem of the sort and repeated his
request.
When the
manager appeared, he took him aside and explained that he was spending the
night in the hotel with his fourteen-year-old son, who was seriously ill,
probably terminally so. The boy was very soon to undergo therapy, which would
cause him to lose his hair. They had come to the hotel to have a break together
and also because the boy planned to shave his head, that night, rather than
feel that the illness was beating him. The father said that he would be shaving
his own head too, in support of his son.
He asked
that staff be respectful when the two of them came for breakfast with their
shaved heads. The manager assured the father that he would inform all staff and
that they would behave appropriately. The following morning the father and son
entered the restaurant for breakfast. There they saw the four male restaurant
staff attending to their duties, perfectly normally, all with shaved heads.
No
matter what business you are in, you can help people and you can make a
difference.
2.
Translate the following prose into English.
15
3. Write
short notes on:
5x 4 = 20
a)
Scientific Translation
b)
Multiple Translation
c) Over
-translation
d) Style
and Register
e)
Dialects
4.
Explain the main features of official translation.
10
5.
Discuss the main features of translating drama.
10
6.
Explain in features of literary translation.
10
7. What
is translation? Distinguish the various types of translation.
10
8.
Translate the following words into Hindi:
10
a) Adhoc
b)
Eligibility
c)
Deputy Commissioner
d)
Appointment
e)
Withdraw
f)
Political
g)
Constitution
h)
Finance
i)
Additional
j)
Withhold
ATR 01 Solved Assignment 2020-21, ATR 01 Solved
Assignment 2020-21 , ATR 01 Solved Assignment 2020-21, ATR 01 Assignment,
IGNOU Assignment ATR 01 2020-21- Gandhi National Open University had
recently uploaded the assignments of the present session for Programme for the
year 2020-21. ATR 01 Solved Assignment 2020-21 Students are recommended to
download their Assignments from this webpage itself. They don’t got to go
anywhere else when everything regarding the Assignments are available during
this article only.
Candidates got to download the IGNOU Assignment for
appearing withing the Term End Examination [TEE] of IGNOU BA Programme.
For Students – ATR 01 Solved Assignment 2020-21
Students are advised that after successfully downloading their Assignments,
you'll find each and each course assignments of your downloaded Programme. ATR
01 Solved Assignment 2020-21 Candidates need to create separate assignment for
the IGNOU Master Course, in order that it's easy for Evaluators to see your
assignments.
IGNOU Assignment Status 2020-21
ATR 01 Solved Assignment 2020-21 Those students who had
successfully submitted their Assignments to their allocated study centres can
now check their Assignment Status. AFW 1 Solved Assignment 2020-21 Along
side assignment status, they will also checkout their assignment marks &
result. All this is often available in a web mode. AFW 1 Solved Assignment 2020-21
After submitting the assignment, you'll check you
IGNOU Assignment Status only after 3-4 weeks. it'd take 40 days to
declare.
ATR 01 Solved Assignment 2020-21 Once the TEE
assignments are submitted to the Centres, it's send to the evaluation
department. After which the evaluation of IGNOU Assignment Solutions takes
place.
Related Links :
AFW 1 Solved Assignment 2020-21
FMT 01 Solved Assignment 2020-21
FML 01 Solved Assignment 2020-21
BGSE 001 Solved Assignment 2020-21
ATR 01 Solved Assignment 2020-21 :- Those students
who had successfully submitted their Assignments to their allocated study
centres can now check their Assignment Status. Alongside --assignment status,
they will also checkout their assignment marks & result. All this is often
available in a web mode. After submitting the assignment, you'll check you ATR
01 Solved Assignment 2020-21 only after 3-4 weeks. ATR 01 Solved Assignment
2020-21 it'd take 40 days to declare ATR 01 Solved Assignment 2020-21
For IGNOU Solved Assignment PDF & Hand Written
Subscribe YouTube : My IGNOU Solutions
WhatsApp Contact : 9958676204
